Наверное пора бы привыкнуть к тому, что дичь не происходит одна.
Но концентрация последнее время зашкаливает: то обрываю длительные отношения с вроде друзьями, то внезапно возникает потребность в общении,
то умирает от рака подруга сестры(ей было 12 что происходит, боже), то получаю предложение о работе, то пробивает на диплом, то срываюсь стаей бешенных на маму стыдно, позорно
а сегодня зашла на фейсбук, и там письмо от Яни out of nowhere:
Time is a flying flyer

и вот че это значит, я хз.
может, я конечно плохо готовилась к экзаменам, и финская культура у нас высококонтекстуальная, но гугол говорит, что нет.
и вот это все мои попытки в межкультурную коммуникацию ин э натшел.
само собой тут может быть стройненький ряд причин: и возраст ему 35 о чем с ним говорить боже я вообще аниме смотрю, и уровень владения языком,
и проф.деформация привет СИ!
но, наверное, главный мой промах заключается в том, что у меня стоит знак равенства между
'говорит на английском' и 'владеет социокультурной компетенцией'.
Но а что делать, если у меня всегда рвется колин ферт наружу с айм файн, фэнкс, энд ю?